المنشور باللغة العربية بالأسفل

The strongest firms are not built in a single moment; they are built by the people who choose to join them.

ADSERO – Ragy Soliman & Partners announces the joining of Dr Ziad Bahaa-Eldin as Senior Partner and Head of Financial Regulatory and Capital Markets Department, a newly configured practice area that brings together ADSERO’s established Capital Markets offering with a new Financial Regulatory capability. He is joined by Mohamed Hossam El Ehwany as Partner and Dr Rana El Kahwagy as Counsel within the same practice, with all three joining the firm on 1 July.

Dr Bahaa-Eldin’s distinguished career has been shaped by the conviction that law and economic policy are inseparable. He has acted on that principle at every level, as the architect of landmark Egyptian legislations, as Executive Chairman of both the Financial Regulatory Authority and the General Authority for Investment and Free Zones, as a member of Parliament, as Deputy Prime Minister for Economic Development, as well as in his private legal practice. He joins ADSERO as the foremost authority on financial regulation and capital markets in Egypt, and one of the most consequential legal minds in the country.

“Since its establishment, ADSERO has distinguished itself in the Egyptian market by a strong institutional structure, a highly regarded professional culture and a modern outlook to both business and people. That is what brought me here, and I believe the timing is right. Egypt’s investment and financial regulatory landscape is evolving at a pace that demands a legal practice able to show agility, adherence to international norms, and a deep understanding of the local market”. — Dr Ziad Bahaa-Eldin, Senior Partner and Head of Financial Regulatory and Capital Markets Department.

Mohamed Hossam El Ehwany joins as Partner with over fifteen years of experience advising on mergers and acquisitions, project finance, joint ventures, and banking matters across Egypt and the wider Middle East. His practice has a particular focus on the energy and infrastructure sectors, spanning oil and gas, petrochemicals, power, and renewables, and he is recognised by both Legal 500 and Asian Legal Business as one of the leading M&A and Energy lawyers in the region.

Dr Rana El Kahwagy joins as Counsel with a practice spanning corporate and commercial law, cross-border M&A, antitrust, and regulatory compliance across the energy, technology, construction, and petrochemical sectors. A Harvard-educated lawyer, Legal 500-recommended practitioner, and Assistant Professor of Law at Alexandria University, she brings a rare combination of front-line transactional depth and academic distinction to the firm.

The formation of Financial Regulatory and Capital Markets, uniting the firm’s established capital markets practice with a newly built regulatory capability, reflects a deliberate strategic choice. Clients operating at the intersection of regulation, capital markets, and investment require specialised, senior-led counsel, and this market, at this moment, is generating that demand at scale. These three additions give ADSERO the depth to meet it.

“ADSERO has always been a firm where the work speaks for itself, but what makes this moment significant is who has chosen to be part of it. Dr Ziad’s joining, alongside Mohamed and Dr Rana, is a statement of confidence in what we are building. This is a firm where exceptional lawyers grow, lead, and leave their mark. The door is open, and the right people are walking through it.” — Ragy Soliman, Managing Partner.

ADSERO enters this next chapter with the talent, the practice depth, and the certitude to deliver it.

المؤسسات لا تبنى في لحظةٍ خاطفة، بل يبنيها من يختارون الانضمام إليها.

يعلن مكتب أدسيرو – راجي سليمان ومشاركوه عن انضمام الدكتور زياد بهاء الدين إليه بصفته شريكاً رئيسياً ومسؤولاً عن مجموعة التنظيم والرقابة المالية وأسواق المال، وهو قسمٌ مُستحدث يجمع بين خبرة المكتب في مجال أسواق المال والقدرات المستحدثة في مجال قوانين التنظيم و الرقابة المالية. ينضم معه الاستاذ محمد حسام الإهواني بصفته شريكاً، والدكتورة رنا القهوجي بصفتها مستشارة، ضمن ذات المجموعة اعتباراً من ١ يوليو ٦٢٠٢.

وقد تبلورت مسيرة الدكتور زياد بهاء الدين الحافلة حول قناعته الراسخة بأن القانون والسياسة الاقتصادية لا ينفصلان. وقد ترجم هذه القناعة إلى مساهماته في مختلف مجالات العمل: في صياغة وإعداد تشريعات بارزة في مصر، ورئيسًا تنفيذيًا لكلٍّ من الهيئة العامة للرقابة المالية والهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة، وعضواً بمجلس الشعب، ونائباً لرئيس مجلس الوزراء للتنمية الاقتصادية، فضلاً عن ممارسته لمهنة المحاماة، وهو بذلك ينضم إلى أدسيرو بوصفه مرجع في التنظيم المالي وأسواق المال، وأحد أكثر العقول القانونية تأثيراً في البلاد.

«منذ تأسيسه، تميّز مكتب أدسيرو ببنيةٍ مؤسسية متينة، وثقافةٍ مهنية موضع التقدير والاحترام، ونظرةٍ عصرية للمهنة والعاملين فيها على حدٍّ سواء. وهذا ما دفعني للانضمام إليه، وأعتقد أن التوقيت مواتٍ لذلك. إذ أن طبيعة الاستثمار والتنظيم المالي في مصر تتطور بوتيرةٍ تحتاج مرونة في الممارسةً القانونية، والتزاما بالمعايير الدولية، وفهما عميقا للسوق المحلي.» — الدكتور زياد بهاء الدين، شريك رئيسي ورئيس مجموعة التنظيم والرقابة المالية وأسواق المال.

كذلك ينضم لمكتب أدسيرو الأستاذ محمد حسام الإهواني بصفته شريكاً، بخبرةٍ تتجاوز خمسة عشر عاماً في تقديم الاستشارات القانونية في مجالات عمليات الاندماج والاستحواذ، وتمويل المشروعات، والمشروعات المشتركة، والمعاملات المصرفية في مصر والشرق الأوسط. وتتركز خبرته بوجهٍ خاص في قطاعَي الطاقة والبنية التحتية، بما يشمل النفط والغاز، والبتروكيماويات، والكهرباء، والطاقة المتجددة. وقد تم تصنيفه في دليل (005 LAGEL) ودورية (senissuB lageL naisA) ضمن أبرز المحامين في مجالَي الاندماج والاستحواذ والطاقة في المنطقة.

تنضم أيضا الدكتورة رنا القهوجي بصفتها مستشارة، وتمتد ممارستها لتشمل قانون الشركات والقانون التجاري، وعمليات الاندماج والاستحواذ العابرة للحدود، ومكافحة الاحتكار، والامتثال والحوكمة، في قطاعات الطاقة والتكنولوجيا والتشييد والبتروكيماويات. أتمت الدكتورة رنا دراستها العليا في القانون في جامعة هارفارد (dravraH)، وقد سبق تصنيفها في دليل (005 LAGEL)، كما أنها تشغل حالياً درجة مدرس في القانون الدولي العام بكلية الحقوق بجامعة الإسكندرية، وبذلك تضيف إلى مكتب أدسيرو مزيجاً فريدا من الخبرة العملية والتميّز الأكاديمي.

ويأتي استحداث قسم التنظيم والرقابة المالية وأسواق المال، لكي يجمع بين خبرة المكتب في مجال أسواق المال وبين مجال التنظيم والرقابة المالية ويعبر بذلك عن خيارٍ واع ومدروس، يخدم العملاء في مجالات النشاط المالي وأسواق المال والاستثمار، ممن يحتاجون لمشورةٍ متخصصة وعلى مستوي مهني عال، تتزايد الحاجة له، ويملك مكتب أدسيرو في الوقت الحالي القدرة على تلبيته.

«لم يكن أدسيرو يوماً مجرد مكتب محاماة، بل كان دائماً مشروعاً يؤمن بأن مهنة المحاماة في مصر تستحق مستوى أعلى من الفكر، ومؤسسية أكثر رسوخاً، وتأثيراً أوسع في خدمة المجتمع والاقتصاد. وانضمام الدكتور زياد بهاء الدين، والأستاذ محمد، والدكتورة رنا، ليس إلا تأكيداً على أن هذه الرؤية تجد من يؤمن بها ويختار أن يكون جزءاً منها. ولهذا، فإن انضمامهم إلى أدسيرو لا يمثل مجرد إضافة إلى المؤسسة، بل يعكس التقاءً طبيعياً بين كفاءات استثنائية ورؤية مشتركة تؤمن بأن بناء مؤسسة قانونية رائدة هو مشروع طويل الأمد، يقوم على الفكر والالتزام والسعي الدائم إلى إحداث أثر يتجاوز حدود الممارسة القانونية.» — راجي سليمان، الشريك المدير.

يدخل أدسيرو فصله المقبل وهو يملك المواهب، وعمق الممارسة، واليقين بالقدرة على تحقيقه.